| 1. | The official Championship, Cup and the national teams are regulated by Hellenic Football Federation.
Le championnat officiel, la Coupe et les équipes nationales sont régies par la Fédération hellénique de football. |
| 2. | In 1926, the Hellenic Football Federation was founded and organized the Panhellenic Championship in the 1927–1928 season.
En 1926, la Fédération Hellénique de Football est créée et organise le championnat panhellénique durant la saison 1927-1928. |
| 3. | Its national governing body is the Hellenic Football Federation founded in 1926, which is member of FIFA and UEFA.
Son organisme national est la Fédération hellénique de football fondé en 1926, qui est membre de la FIFA et de l'UEFA. |
| 4. | On 3 July 2006, the Hellenic Football Federation was indefinitely suspended from all international competition due to concerns about its autonomy from the Greek government.
Le 3 juillet 2006, la fédération hellénique de football a été suspendue indéfiniment de toutes les compétitions internationales. |
| 5. | The Hellenic Football Federation (HFF) was founded on 14 November 1926 by a decision of the three major Unions of the country: Athens, Piraeus and Thessalonica.
La Fédération nationale de Grèce est fondée en 1926, sous l'initiative des trois principaux syndicats du pays (Athènes, Le Pirée et Thessalonique). |
| 6. | Marinakis served as president of the Superleague Greece and vice-president of the Hellenic Football Federation (HFF) from August 2010 until September 2011.
Marinakis a également occupé la fonction de Président de la Superleague grecque et de vice-président de la Fédération hellénique de football (HFF), d’août 2010 à septembre 2011. |
| 7. | On 20 February 2008 UEFA president Michel Platini presented the Hellenic Football Federation with a CHF 1 million cheque to help finance the rebuilding of football facilities damaged by the fires in Greece that summer.
Le 20 février 2008, Michel Platini, le président de l'UEFA, présente la fédération grecque de football un chèque d'un million de francs suisses pour aider à reconstruire les infrastructures de football endommagées par les incendies en Grèce de l'été dernier. |
| 8. | – mr president , i should like to denounce before the european parliament today's unacceptable decision by fifa to suspend the hellenic football federation and to ban the staging of international matches in greece , the country which organised such spectacular olympic games and in which the sporting ideal was born.
monsieur le président , je tiens à condamner devant le parlement européen la décision inadmissible prise aujourd’hui par la fifa de suspendre la fédération hellénique de football et d’interdire la tenue de rencontres internationales en grèce , le pays organisateur de jeux olympiques grandioses et le berceau de l’idéal sportif. |
